Feeling Like A Lollipop

Heute halte ich mich kurz und wünsche euch einen tollen Donnerstag! <3

I´m keeping it very short today. Happy Thursday! <3

Shirt: Maje. Shorts: H&M. Shoes: Zara. Jewelry: EllandEmm, Tosh Berlin, Tiffany & Co.

Winner // The Printed Scarf By Conleys

Und das schöne Tuch von Conleys geht an *trommelwirbel*.... 

Eva!!! 

Herzlichen Glückwunsch! Ich habe dir bereits eine Mail geschickt, ganz viel Freude mit deinem Gewinn. Und an alle, die nicht gezogen wurden: Nicht traurig sein, das war nicht das letzte Gewinnspiel auf meinem Blog.

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook // Pinterest

Living // Flowers

Wenn es etwas gibt, das jede Wohnung schöner macht, so sind das frische Blumen. Egal ob Wildblumen, Rosen, Pfingstrosen oder Hortensien, ich liebe sie alle. Daher gibt es heute für euch einen kleinen Einblick in meine blumigen Wohnungsecken!

If there is something that can make every home even more beautiful it definitely is a flower! Wheter wildflowers, roses, peonies or hydrangeas I love them all. So today I wanted to show you the corners of my home where you can find lots of colorful flowers!
 

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook // Pinterest

Pieces Of The Week 49

What to do on a rainy and grey Sunday? Eating lots of pancakes and watching TV on the couch!!!!:)

Two more weeks to go and I´m finally lying on the beach in Mallorca *whoop whoop*!!

New sparkling shoes by Zara.

Little healthy snack on my balcony.

Have I already told you that I´m in love with my new balcony?:)

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook // Pinterest

My Summer Uniform

Heute habe ich ein Outfit aus Düsseldorf für euch, das ich letztes Wochenende getragen habe. In meinen Augen ein absoluter Wohlfühllook, den ich in diesem Sommer in ähnlicher Form immer wieder gerne getragen habe. Eine helle Jeans, oder Jeansshorts, ein Streifen- oder Peplumshirt (im besten Fall sogar eine Kombination aus beidem, so wie auf den Bildern heute), Slippers, eine große Tasche und eine Sonnenbrille. Mir ist sogar gerade aufgefallen, dass es total ähnlich zu meinem letzten Outfitpost ist, wohl ein Zeichen dafür, dass ich wirklich ein Fan davon bin!:) Was war eure liebste "Sommeruniform"?

Today I´m showing you an outfit that I was wearing in Düsseldorf last weekend. A very comfy look that I liked to wear in similar combinations all summer long. Light jeans or shorts, a striped shirt or peplum shirt (in the best case a combination of both like in the pictures today), some slippers, a big bag and sunnies. And a second ago I´ve realized that this outfit is quite similar to my last outfitpost!! Well, I guess I really really like to wear this kind of looks!:) What was your perfect "summer uniform"?

Shirt/Jeans: Zara. Slippers: Miu Miu. Bag: Alexander Wang. Sunnies: Tom Ford. Jewelry: Etsy, Tiffany & Co.

Fall Is Just Ahead

Auch wenn wir es vielleicht noch ganz und gar nicht hören wollen, doch der Herbst steht schon wieder vor der Tür. Das merkt man vor allem an den kühleren Temperaturen morgens und abends. Neben Ballerinas, einem sommerlichen Shirt und Sonnenbrille nehme ich also einfach noch eine leichte (Bomber-)Jacke und einen lockeren Schal mit und los geht´s zur nächsten Grillfeier!:) Ich wünsche euch einen schönen Mittwoch!

Even nobody wants to hear it but fall is just ahead. While we can still enjoy the warm weather over the day the mornings and evenings are rather chilly. So besides some flats, a summery shirt and sunnies I´m taking a light (bomber-)jacket and scarf with me when heading to the next barbecue party!:) Happy Wednesday!

 Jacket/Jeans: Zara. Shirt: COS. Scarf: Louis Vuitton. Flats: Bloch. Bag: Balenciaga. Sunnies: Sandro. Jewelry: Hallhuber, Tiffany´s. River Island, Vintage.

Pieces Of The Week 48

I´m sorry, I´m a little late this time and the new week already has started. But when I came home from Düsseldorf yesterday I was just too tired to load up these pictures. So I´m showing you the pieces of my last week today. This last week mainly consisted of two exciting things: our new balcony and my weekendtrip to Düsseldorf. I guess from now on we will only eat food that can be roasted on the grill..:) The best meal last week definitely was grilled sea bream, soooo delicious!!!!

Another barbecue meal: Grilled zucchini, sausages and a mixed salad.

Had an awesome weekend with lovely Lara from From heart to heel and the girls...

.. and the best mojito ever. Not very difficult when served in a jar, I´m so in love with this kind of glasses!:)

Beautiful flowers at Carlsplatz, a big market where you can buy so much great stuff!

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook // Pinterest

Jumping In A Puddle

Was das Gute an Regenschuhen ist? Man kann damit hervorragend in Pfützen hüpfen, ohne nasse Füsse zu bekommen! Wer eine kleine Kostprobe davon haben möchte, der klicke bitte hier. Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende, meine Lieben! <3

What is the best aspect of wellies? You can easily jump in a puddle without getting wet feet! A sample of me jumping in one can be found here. I wish you all a great weekend, peeps! <3

Shirt: T by Alexander Wang. Shorts: Zara. Jacket: H&M. Belt: Sandro. Scarf: Ebay. Wellies: No Name. Bag: SU-SHI. Jewelry: Marc Jacobs, Mont Blanc.

 

How To Rock The Wedding Season – Part 1

Dieses Jahr findet für mich ein regelrechter Hochzeitsmarathon statt. Innerhalb von acht Wochen bin ich auf drei Hochzeiten eingeladen. Und natürlich möchte frau im Idealfall auch drei verschiedene Outfits inklusive passender Schuhe und Accessoires tragen. Und ich weiß ja nicht, wie es euch geht, aber wenn ich mich in einem Kleid auf etlichen Hochzeitsfotos gesehen habe, dann habe ich es auch ganz schnell satt! Dennoch wollte ich mir nicht drei komplette und teure Outfitgarnituren zulegen, die dann später nur im Schrank verstauben. Stattdessen versuche ich mit wenigen neuen und zusätzlich bereits vorhandenen Kleidungsstücken möglichst abwechslungsreiche Kombinationen zu erstellen. Da die zweite Hochzeit jedoch auf Mallorca stattfindet und hier pastellige oder zumindest helle Farbtöne bei der Kleidung erwünscht sind, habe ich noch ein weiteres Kleid in petto. Bei der Hochzeit meiner Schwester Ende September, werde ich das grüne Kleid aber auf jeden Fall nochmal tragen, dann wahrscheinlich in einer etwas herbstlicheren Kombination. Also lasst euch überraschen!:) Wie gefällt euch mein erstes Hochzeits-Outfit?

This year means quite a marathon of weddings to me. I´m invited to three different weddings in eight weeks. Of course a woman wants to wear three different outfits with matching accessories but let us be honest: Do you often wear these dresses after the wedding? In my case the answer is no! After seeing me on severel wedding pictures I´m normaly bored of the dress. But since buying three different outfits is quite expensive I´ve decided to just buy a few new clothes, combine them with old pieces of my wardrobe and try to make three different looks with them. As the second wedding will be in Mallorca and the dress code for the party is to wear pastel colors or at least light colors I´ve bought a second dress. But for my sister´s wedding at the end of September I´m going to wear this green dress again, this time probably in a more autumnal combination. So stay tuned!:) What´s your opinion about my first wedding outfit?

Dress: Asos. Shoes: Zara. Bag: Louis Vuitton. Sunnies: Zara. Jewelry: Etsy, Saint Laurent, Vintage.

 

Follow Me On Pinterest

Seit einer Weile nutze ich Pinterest. Anfangs wusste ich gar nicht, was dieses ganze "Fotogepinne" eigentlich bringen soll, aber ich garantiere euch: Wenn ihr erstmal angefangen habt, werdet ihr geradzu süchtig danach. Daher dachte ich mir, ich zeige euch einmal meine Pins und wer mag, kann mir für eine Überdosis Inspiration an Mode, Beauty, Dekorationsideen und Leckereien gerne hier folgen!:)

I´m really in love with Pinterest lately and I swear I´m pinning like crazy. First I had no idea what´s the point of this site and why people were getting kind of addicted to it, but guess what? I´ve started with a little pinning and now I´m loving it too! So I though why not share my pins with you and if you want to you can follow me for an overload of inspiration on fashion, beauty, decoration and yummie food here!:)

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook // Pinterest

Pieces Of The Week 47

Beautiful sunset, I love the color!

On Friday it was raining cats and dogs - perfect weather for enjoying some tea at Mathilde Tearoom.

How cute is this decoration?!?:)

Lately I´m really busy making plans for my sister´s wedding next month, so excited!!!:) 

Made the perfect sale purchase, can you guess what´s inside? 

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook 

 


 

Drink O'Clock // Red Currant Spritz

Na, habt ihr Lust auf eine neue Runde "It´s Drink O'Clock Time"? Bei unserem Mädlstrip nach Dresden vor zwei Wochen habe ich in einer Bar einen Cocktail mit Prosecco und schwarzem Johannisbeersirup getrunken. Ich war wirklich schwer begeistert und habe mich, wieder daheim angekommen, gleich daran gemacht und ihn nachgemixt. Da ich jedoch kein Fan von extrem süßem Sirup aus dem Supermarkt bin und gerne weiß, welche Zutaten sich in meinem Getränk befinden, habe ich mir kurzerhand meinen eigenen Johannisbeersirup gezaubert und ihn für den Red Currant Spritz verwendet. Das Ergebnis? Ich habe einen neuen Lieblingsdrink für lange und laue Sommerabende auf unserem Balkon, der *trommelwirbel* nächste Woche fertig ist!!:)

What about a new round of "It´s Drink O'Clock Time"? Two weeks ago, I visited Dresden with my besties, we stopped at a bar to have some drinks. I´ve had a delish cocktail mixed with prosecco and  a bit of blackcurrant syrup. I was really delighted with this drink and just had to try it on my own when back home again. But since I´m not a fan of extremely sweet syrup from the supermarket and as I like to know what´s inside my drinks I´ve decided to make a red currant syrup by myself to mix in into my cocktail. And the result was more than convincing: I have a new favorite summer drink for spending long and mild summer evenings on my balcony which will be finally ready next week *whoop whoop*!!:)

Zutaten:

Für den Sirup:
Etwa 400 Gramm rote Johannisbeeren
4 EL Zucker
Saft einer Limette
200 ml Wasser

Für den Cocktail:
Prosecco
Sprudelwasser
Limettenscheiben
Johannisbeeren zum Garnieren
Eiswürfel

Zubereitung:

Für die Herstellung des Sirups die Johannisbeeren waschen und von den Rispen befreien und in einen Topf geben. Zusammen mit dem Zucker, dem Wasser und dem Limettensaft aufkochen. Von der Herdplatte nehmen und abkühlen lassen. Anschließend durch ein feines Sieb passieren, so dass ihr das ganze Fruchtaroma herausbekommt. Anschließend in Flaschen füllen. Ich habe von den kleine Fläschen, die ihr oben sehen könnt, vier Stück auffüllen können. Der Sirup hält sich im Kühlschrank ein paar Wochen und kann auch prima mit Wasser als Limonade getrunken werden.

Für den Spritz etwas Sirup in ein Weinglas geben (wer es etwas süßer mag, nimmt ein wenig mehr) ein paar Limettenscheiben*, Johannisbeeren und Eiswürfel dazugeben und mit Prosecco und etwas Sprudel auffüllen. Zum Garnieren eine Johannisbeerrispe am Glas befestigen.


Cheers!!

*Kleiner Tipp: Wenn ihr keine Bio-Limetten bekommt, träufelt etwas Speiseöl auf ein Stück Zewa, reibt die Limette damit ab und wascht sie anschließend mit Wasser ab. Dies löst die Spritzmittel und ihr habt keinen bitteren Geschmack in euren Drinks.

 

Ingredients (for a pitcher):

For the syrup:
about 400 grams red currants
4 tbsp sugar
juice of one lime
200 ml of water

For the cocktail:
prosecco
soda
some lime slices
red currants for garnishing
ice cubes

Directions:
For making the syrup wash the red currants, remove them from their stems and place them in a saucepan. Bring to boil with sugar, water and limejuice, remove from the heat and allow cooling down. Strain the liquid through a fine sieve to get the fullest flavor out of the currants and fill into bottles. I needed four of the little bottles you can see above in the pictures for all the syrup. The syrup will keep in the fridge for a few weeks and beside the Spritz you can make your own lemonade by mixing it with some water.

For making the Spritz pour some of the red currant syrup into a wine glass (if you like a more sweeter version just use more of it), add some lime slices*, red currants and ice cubes and fill up with prosecco and soda.
 
Cheers!!

*Quick tip: If you don´t have any organic limes at home just put a few drops of cooking oil on some kitchen paper. Then rub the outside of the lime with the paper and wash the lime with some water afterwards. That will remove all of the insecticides and take the bitterness out of your drinks.

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook