12/31/2013

Pieces Of 2013



Follow Pieces of Mariposa with:


12/29/2013

Pieces Of The Week 66

Santa was so good to me: Some of my presents!

And the little one was the prettiest Christmas girl ever! <3

Yesterday was movie time.

 Yummie, selfmade pasta with basil and butter.

Happy me at a coffee date with my babe Katha.


Follow Pieces of Mariposa with:
Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook

12/27/2013

Christmas Day Outfit


Na meine Lieben, ich hoffe ihr hattet alle schöne Weihnachten und Feiertage? Das Outfit, das ich euch heute zeige habe ich am ersten Weihnachtsfeiertag getragen. Die Stiefel sind eines meiner Weihnachtsgeschenke und ich bin mir sicher, dass ich sie in der nächsten Zeit noch ziemlich oft tragen werde, also macht euch auf viele Outfitposts mit diesen Schätzchen bereit! Wie habt ihr Weihnachten verbracht und was habt ihr vom Weihnachtsmann bekommen?:) 

Hey lovelies, hope you´ve all enjoyed an amazing Christmas? The outfit I´m showing you today was my look for Christmas Day. The boots were one of my present and I´m sure I will wear them non-stop the next time so be prepared for lots of outfit posts with my new babies! How were you spending Christmas Eve and did Santa bring all the present you wanted to get?:)

Shirt/Skirt/Shoes: Zara. Jewelry: Daniel Wellington, H&M, Tiffany. Bag: DIY.


12/24/2013

Merry Christmas!


Ich wünsche euch allen wunderschöne Weihnachten! Habt ein paar schöne und besinnliche Tage mit euren Liebsten und hoffentlich werden alle eure Wünsche vom Weihnachtsmann erfüllt! Am Freitag gibt es wieder einen neuen Outfitpost für euch, morgen und übermorgen werde ich nämlich mit viel, viel, viel Essen und spaßigen Stunden im Familienkreis beschäftigt sein..:) 

I want to wish you all a very merry christmas! Have lovely and peaceful holidays with your family and I hope Santa gives you all the presents that you wanted to get! On Friday I will show you a new outfitpost because the next two days I will be very busy with lots of good food in good company...:)


Follow Pieces of Mariposa with:

12/23/2013

Brand Talk // Care Label


Ich liebe Jeans. Und ich habe wirklich unzählig viele davon. Bunte oder weiße für den Frühling und Sommer, schwarze, graue oder weinrote für den Herbst und Winter. Klassische Bluejeans finde ich zwar auch super, aber für mich habe ich bisher noch nicht das richtige Model gefunden. Umso gespannter bin ich, ob ich die Suche nach der perfekten blauen Jeans demnächst abhaken kann. Wenn es nämlich eins gibt, das meine Aufmerksamkeit sehr schnell erregt, dann sind es außergewöhnliche Details. Und Care Label hat sie, sogar gleich mehrere. Bei Care Label handelt es sich um eine italienische Marke, die ihre Jeans leben lassen möchte. Vor der ersten Wäsche soll man die Jeans erstmal eine zeitlang eintragen, damit sie die Formen und Eigenschaften der jeweiligen Person annimmt, eine Tatsache auf die eingefleischte Raw-Jeans-Liebhaber schon seit langem schwören. Auch das Label am Bund hinten wird erst nach einer längeren Zeit des Tragens und Waschens sichtbar, da es mit einer Schicht Kraftpapier überzogen ist. Die Knöpfe und Nieten sind aus Kupfer, so dass sich die Farbe im Laufe der Zeit verändert und "mitaltert", das auf die Knöpfe gezeichnete Logo wird sogar erst nach einigen Monaten sichtbar. Und was ich auch sehr spannend finde: Auf der Innenseite der Jeans ist neben dem Logo und den Waschsymbolen ein Kennwort gedruckt, mit welchem man sich beim Markenblog von Care Label registrieren und so Autor werden kann. Details en masse, oder? Ich werde euch auf jeden Fall bald einen Outfitpost mit dieser Jeans präsentieren, also seid gespannt!

I love jeans. And I have a lot of them. White or colorful ones for spring and summer, black, grey or burgundy ones for fall and winter. There are only blue ones missing because I haven´t found the perfect ones for me so far. But who knows maybe my search is over now. As you guys know I´m a big sucker for details and the brand I´m showing you today has lots of them. It´s the brand Care Label made in Italy and you can say that they literally live for jeans. In their opinion a jeans should be worn some time before washing them for the first time so itheycan get your fitting and character, a fact that raw-jeans-lovers know for years. The label at the waist is coverd with a thick paper that will show the laber underneath after wearing the jeans for a while. The bottoms are made out of copper so that the color changes after a while and then you will see the logo on it. Another fact that I lke: inside the jeans you can see, next to the logo and care label, a password which will allow you to join the blog by Care Label and to write some articles about your experience with the jeans, how cool is that? So in the next time I will show you an outfitpost with these jeans, so stay tuned for more!



Follow Pieces of Mariposa with:

12/22/2013

Pieces Of The Week 65

Please do not think that I´m only drinking mulled wine in the Christmas time, because I´m not!:)

Chilly milly mood with little Emilia. <3

My mom told me that I have to eat more fish. Well, ok!

Cozy at home.

Whoop, whoop, just two more days until Christmas!


Follow Pieces of Mariposa with:

12/21/2013

Recipe: Culinary Christmas Gifts


Seit ein paar Jahren verschenke ich total gerne selbst gemachte Geschenke aus der Küche. Die Resonanz war jedesmal sehr positiv und so mache ich mich jedes Jahr wieder mit viel Freude daran, mir etwas Neues zu überlegen. Dieses Jahr bin ich zufällig über dieses Rezept gestoßen und nachdem ich mir erst kürzlich eine Nudelmaschine gekauft habe, stand ganz schnell fest: Dieses Jahr gibt es selbst gemachte Steinpilzpasta. Ich habe die Tagliatelle schon probiert und sie schmecken wirklich himmlisch! Zusammen mit einer Salbei-/Buttersauce oder einem Steinpilzpesto ein total leckeres und schnell gekochtes Gericht! 

Since the last few years I love to give homemade gifts, especially the ones that I made in the kitchen by myself. The responce was so good every year that I´m always looking forward creating a new culinary gift. This year I´ve just stumbled over this recipe and as I´ve recently bought me a pasta maker it was obviously : I´m making homemade porcini pasta this time. I´ve already ate them with some sage butter and they are really beyond delish! But I guess they will also be very tasty with some porcini pesto too!


 

12/18/2013

A Perfect Hat


Wenn es um das Thema Kopfbedeckung geht, so bin ich ziemlich wählerisch. Schon als Kind habe ich mir jegliche Art von Kopfbekleidung, sei es in Form von Haarspangen, oder Mützen vom Kopf gerissen. Meine Mutter war da allerdings sehr relaxed. Spätestens wenn mir meine Ohren halb abgefroren waren, habe ich mir die Mütze freiwillig aufsetzen lassen. Heute verzichte ich nicht mehr aus Trotz auf Hüte oder Mützen, sondern meistens deswegen, weil ich einfach finde, dass mir die meisten nicht stehen. Dennoch war ich seit Jahren auf der Suche nach dem perfekten Hut. Etliche Fehlkäufe später bin ich bei Karstadt auf dieses Exemplar von Loevenich gestoßen und was soll ich sagen? Ich liebe ihn und ziehe ihn in letzter Zeit bei jeder Gelenheit (siehe hier, hier, hier oder hier) an, die sich mir bietet! Wie steht ihr dem Thema Kopfbedeckung gegenüber? 

When it comes to headgear I´m really super picky. Even as a child I was always taking off every kind of hair clip or knitted caps that my mother tried to put me on. She was really relaxed though because at least when my ears felt like freezing off I pulled them on. Today I´m not that difficult anymore but I´m still not a lover of them just because I think that they don´t suit me. Nevertheless I was searching for the perfect hat and was super happy when I found this one by Loevenich. And what can I say? I adore it and I´m wearing it as much as I can (have a look here, here, here or here)! What about you, do you like wearing hats or caps?

Jacket/Blouse: H&M. Jeans: Levis. Overknees: The Seller. Bag: Michael Kors. Hat: Loevenich. Scarf: Louis Vuitton.


 
design by copypastelove and shaybay designs.