Indian Summer

Shirt: ASOS. Leather jacket: Mackage. Jeans: Dr. Denim. Shoes: H&M. Bag: Louis Vuitton. Sunnies: Vintage.

Wer liebt sie nicht, die Farbenpracht, die der Herbst uns jedes Jahr bringt? Selbst wenn sie bei uns nicht ganz so facettenreich ausfällt, wie zum Beispiel in Kanada, so finde ich doch, dass der Begriff "Indian Summer" momentan auch für uns zutreffend ist. Aber nun zu meinem Outfit, das ich auf den Bildern trage. Schößchenoberteile wurden uns bereits im Frühjahr und Sommer massenweise dargeboten und trotzdem finde ich noch immer Gefallen daran. Umso besser, dass es sie jetzt in verschiedenen wärmeren Varianten in den Läden und Onlineshops gibt. Ich habe mich für eine Version aus Wolle entschieden und ich bin ganz vernarrt in das süße Teil! Habt ihr euch an Schößchenoberteilen schon satt gesehen, oder gefallen euch die winterlichen Varianten aus Wolle oder Leder ebenso wie mir?:)

Who doesn´t love the blaze of colour that brings the fall to us each year? I think that, even if the colours of the leaves in Germany are not that bright like in Canada, you can call this time "Indian summer". But now about the outfit I´m wearing. Although we all have seen peplum shirts en masse during spring and summer, I still love them! So all the better that you can now buy them in warmer versions. I´ve chosen a woolen model and I´m totally in love with it. Do you still like them or are you already supersaturated?

Pieces Of The Week 7

Bought this pretty postcards last week!

Who is this girl with the long legs?? Not me, that´s for sure!!!!!????^^

I wouldn´t mind having a sailing boot like this for myself..

I love these baby apples, they´re called raspberry-apples in German. <3

Had so much fun carving pumpkins with the girls!!

Travels // Hamburg

Letztes Wochenende war ich in Hamburg und zusammengefasst kann ich nur sagen: Es war traumhaft, ich liebe diese Stadt!!!!! Wart ihr schon mal in Hamburg und wenn ja, wie hat es euch gefallen?

I was in Hamburg last weekend and I really had a blast, I love this city!!! Have you ever been to Hamburg and, if so, did you like it?

 

 

Black Heart

Jacket: H&M. Sweater: Asos. Skirt: Pimkie. Shoes: ACNE. Bag: SU-SHI. Jewelry: H&M, Tiffany & Co., Vintage.

Hurray, hurray, mein Outfit wurde am vergangenen Freitag von der Instyle zum "Style des Tages" gewählt!!! :) Etwas verspätet folgt nun für euch auf dem Blog das komplette Outfit. 
Ein Kommentar auf der Facebook-Seite der Instyle hat mich zum Schmunzeln gebracht, da von einer Userin geschrieben wurde, dass Plissee-Röcke im Prinzip schon wieder "out" seien, da man sie bereits vor einem Jahr getragen hätte und wir Mädls gewisse Modezeitschriften aufmerksamer lesen sollten, wenn wir trendy sein wollen. Meine Meinung hierzu ist folgende: Es gibt Teile, die trage ich seit wahrscheinlich mehr als fünf Jahren, einfach aus dem Grund, weil sie mir immer noch gefallen, sie immer noch gut ausschauen oder ich mich einfach nicht von ihnen trennen mag. Natürlich freue auch ich mich immer über neue Trends und wenn sie mir gefallen, mache ich sie auch liebend gerne mit. Generell finde ich aber, dass man diesen ganzen Hype um die neuesten Modeerscheinungen nicht zu ernst nehmen sollte. Tragt das, worauf ihr Lust habt, worin ihr euch wohl fühlt und was euch wirklich steht!!! Daher werde ich diesen hübschen Plissee-Rock mit Sicherheit auch noch in fünf Jahren tragen, wenn er mir denn bis dahin noch gefällt..:) Was meint ihr dazu? Und wie alt ist wohl euer ältestes Teil in eurem Kleiderschrank, das ihr nach wie vor gerne tragt? Ich wünsche euch einen tollen Start in die neue Woche ihr Lieben!

Hurray, hurray my outfit was nominated as the "style of the day" from Instyle Germany last friday!!! :) A little late I am showing you the whole outfit on my blog. 
The comment of one woman at the facebook page of Instyle Germany really brought me to reflection as she was saying that pleated skirts are out of fashion as they were already worn one year ago and that we have to read magazines more thorough to find out whats trendy at the moment. So I want to show you whats my opinion on this subject: I have items in my wardrobe that I am probably wearing more than five years now because I love them or because  they are still good looking. Of course I´m also looking for new trends and when I like this new stuff I´m wearing the new items with pleasure. But to be honest, I think that we shouldn´t take all these fashion hypes to serious! Just wear what you like, what makes you feel good and find out what really suits you!!! That means that I´m probably going to wear this lovely skirt a lot of times for the next five years if I want to..:) So whats your opinion? And how old is your oldest item in your wardrobe that you love to wear as on the first day? I wish you a wonderful week!

Pieces Of The Week 6

Fall season is candle season! I bought myself a new wind light covered with birch bark, do you like it?

I love to walk around in parks when the leaves change their colour in fall!

And once again some cupcakes - I think I´m addicted! But they´re beautiful, aren´t they??

I rediscovered this chain of pearls, an heirloom from my grandmother.

If you´re following me on instagram (@pieces_of_mariposa) you´ve already seen my new earrings. 
Do you like them?

Fluffy Vest

Jacket: H&M. Vest: Oakwood. Sweater: Maje. Scarf and Bag: Louis Vuitton. Jeans: 7 For All Mankind. Shoes: No Brand.

Heute gibt es für euch (mal wieder) ein schlichtes und unkompliziertes Outfit. Um meine Sommerjacken noch etwas länger tragen zu können, wie in diesem Falle meine heiß geliebte Jeansjacke, ziehe ich gerne eine flauschige Weste darüber, die die Kälte etwas abhält. Dann einfach noch schnell einen Schal überwerfen,  in die Schuhe springen und fertig ist das Easy Going Outfit.. Gerade eben bin ich auf dem Weg ins schöne Hamburg und die Wetteraussichten könnten gar nicht besser sein: Sonne und Temperaturen bis 20 Grad, yay! 

Today I´m showing you (once again) a very simple and uncomplicated outfit. In order to be able to wear my sommer jackets a little bit longer, in this case my beloved jeans jacket, I´m wearing them with a fluffy vest above to keep the chill away. Then grap a scarf, slip into your shoes and ready is the easy going outfit.. At the moment I´m on my way to beautiful Hamburg and the weather forecasts couldn´t be better: sun and temperatures up to 20 degrees Celsius, yay!

Rainy Day

Jacket: Mackage. Sweater: Zara. Jeans: Zara. Chealsea boots: Deichmann. Scarf: Ebay. Bag: Balenciaga. Jewellery: YSL, Tiffany & Co., Vintage.

Heute möchte ich euch ein Outfit präsentieren, das es definitiv in meine Topliste der Lieblingslooks schafft. Ich liebe schlichte Outfits, die dennoch das gewisse Etwas aufweisen. Dieses mal handelt es sich dabei um ein paar farbige Details, wie der rosa Stein in meinem Ring, das rosafarbene Tuch oder der seitliche burgunderfarbene Gummieinsatz bei meinen Chelsea-Boots. Wenn dann auch noch die Zeit kommt, in der ich so gut wie täglich meine Lieblingslederjacke (mit ihrem butterweichen Leder) anziehen kann, bin ich rundum glücklich. Der einzige Wermutstropfen an diesem Tag war der extreme Regen, der pünktlich zu Beginn der Fotoknipserei eingesetzt hat, aber auch das haben wir, dank Regenschirm, relativ trocken überstanden! :)

Today I´m gonna show you an outfit that definitely shows up on my top list of my favourite looks. I just love simple outfits with that little extra touch. This time for example it was all about colorful details such as the pink stone on my ring, the pink scarf or the burgundy elastic band on my Chelsea boots. And when the time comes where I can wear my favourite leather jacket (with its butter-soft leather) almost every day, I´m totally happy. The only drop of bitterness at this day was the rain that started just on time when we wanted to make photos. But thanks to my beautiful umbrella we remained relatively dry! :)


 

One More Cup Of Coffee

Ich hoffe, ihr hattet alle ein tolles Wochenende? Bei dem regnerischen Wetter habe ich es mir auf dem Sofa gemütlich gemacht. Meine Begleiter waren Kaffee, ein paar Vitamine und ein Buch, aber auch meine heiß geliebte Schoki durfte natürlich nicht fehlen!:) Was habt ihr am Wochenende gemacht?

I hope that all of you had an amazing weekend? With the rainy weather outside I spent a great time on the couch drinking some coffee, eating fresh fruits and reading a book. Oh and not to forget my beloved chocolate!:) What did you do this weekend?


 

Pieces Of The Week 5

Finally tried an Apple Crumble Latte at Starbucks and it tastes sooo good!

Met a scary rabbit near the castle!

Who needs a healthy dinner if there are delicious and sweet cupcakes?

We enjoyed a great evening at our favourite Italian restaurant.

Love my new shoes! <3 <3 <3

 

Tricky Little Bag

Jacket: Drykorn. Shirt: COS. Jeans: 7 For All Mankind. Shoes: Jeffrey Campbell. Bag: Borrowed from my mum.

Wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, stehe ich total auf große Taschen. Irgendwie kann ich mit kleinen Täschchen nichts anfangen, es passt einfach zu wenig hinein. Am liebsten hätte ich ja so eine Tasche wie Mary Poppins, von außen betrachtet kompakt aber innen mit unendlich viel Platz, mein persönlicher Traum!!!!! Wenn ich mich ausnahmsweise mal für eine kleine Tasche entschieden habe, kann man davon ausgehen, dass ich irgendetwas Wichtiges in einer anderen Tasche vergessen habe. "Vanessa, hast du vielleicht ein Taschentuch/Labello/ Blatt/Stift/Haargummi/Schal/etc. für mich?" NEIN, liegt daheim, grrrrr! Also kommt das nächste mal wieder eine meiner Halber-Hausstand-Taschen zum Einsatz und basta! Die Tasche, die ich bei meinen heutigen Outfitbildern trage ist also so eine Ausnahme. Ich muss allerdings zugeben, dass ich etwas gemogelt habe, denn was, oder besser gesagt wen ihr auf den Bildern nicht erkennen könnt, ist die Person hinter der Kamera: Meine Mama, eigentliche Besitzerin der kleinen Tasche und Trägerin meiner großen Tasche, hehe! :)

Maybe you´ve already noticed that I´m a great fan of big bags. I just can´t handle these little purses with so little space. My dream would be to have a bag like Mary Poppins, from the outside very compact but inside with endless storage possibility!!!! And when I decide to wear a small one as an exception you can be assured that I forget something at home. "Vanessa do you have a hanky/lipstick/sheet/pen/hair tie/scarf/etc. for me?" NO, I forgot to bring it with me, grrrrr! So the next time I will wear my complete-household-bag again and basta! Well, the bag I´m wearing for this outfit post is one of these exceptions. But I have to admit that I´ve cheated a little bit, because what or rather who you don´t see at these pictures is the person behind the camera: my mother, true owner of the small bag and carrier of my big bag, hehe! :)


 

Cozy Sunday

Parka: Zara. Vest: Oakwood. Shirt: Dorothy Blue. Jeans: Dr. Denim. Scarf/shoes: Louis Vuitton. Beanie: H&M. Bag: Balenciaga.

Mein Outfit vom Sonntag lässt sich in zwei Worten zusammenfassen: warm und gemütlich! Die Weste und den Schal werdet ihr in den nächsten Monaten mit Sicherheit noch häufiger zu sehen bekommen, sie sind meine treuen Begleiter für die kalte Jahreszeit. Nachdem sich das Wetter in der Früh nicht von seiner besten Seite gezeigt hat, war ich froh, als nachmittags die Sonne heraus kam. Meine Schwester und ich haben diese Stunden genutzt, um ein paar Fotos zu schießen und ich muss sagen, wir hatten extrem viel Spaß dabei. Ich will gar nicht wissen, was sich die Leute gedacht haben, als wir kichernd durch den Park gelaufen sind, aber nach meinen grazilen Versuchen auf eine Mauer zu klettern (siehe hier), konnten wir gar nicht anders als albern zu sein. Und ich finde, man muss sich ja nicht immer total erwachsen aufführen, das müssen wir im Alltag schließlich oft genug! 

My outfit from last Sunday can be summed up in two words: warm and cozy! And I have to warn you, you will see the vest and the scarf some more times in the next months because they are two of my favourite items for the cold season. After a really rainy morning I was glad as the sun came out in the afternoon. My sister and I took the opportunity to make some photos and as you can see we had a lot of fun. We were giggling and kidding around after I tried to climb on a wall and totally failed to look elegant, instead I looked like a fool (have a look here)! In my opinion it is necessary to fool around here and there as we have to behave adulty all the time in our everyday life!