Beauty Favorites // Pink Selection

Sobald die Sonne zum Vorschein kommt und es draußen wärmer wird, steigt meine Lust auf pinke Kosmetikartikel. Im Sommer trage ich bevorzugt pinken Lippenstift und auch sonst landen häufig Dinge in meinem Einkaufskorb, die auf irgendeine Art Pink sind, selbst wenn es sich nur um eine hübsche Verpackung handelt. Und da die Temperaturen nun endlich steigen dachte ich mir, es wäre an der Zeit meine pinken Favoriten hier auf dem Blog mit euch zu teilen!

As soon as the sun comes up and it´s getting warmer outside my desire for pink beauty products is rising more and more. During summer I mostly prefer wearing pink lipstick and even cute products with a pink wrapping can attract my attention. And as the temperatures are finally rising I thought it was about time to share my favorite pink beauty products with you guys!

Ich besitze mittlerweile ziemlich viele pinke Lippenstifte, aber diese beiden hier kommen am häufigsten zum Einsatz. Der Lippenstift Matte Quick Sizzle von MAC ist ein matter Lippenstift. Er hält wirklich sehr gut und lange und ich mag es, dass er eine so kräftige und eben matte Farbe hat. Wenn ich dann mal mehr Lust auf glänzende Lippen habe, benutze ich Rose Trafalgar von Dior. Der hält nicht ganz so gut, wie der von MAC, hat aber einen sehr schönen Schimmer und die Farbe ist auch sehr hübsch.

Over the years I´ve collected a large collection of pink lipsticks but these two on the picture are the ones I´m using the most. The one on the left side is Matte Quick Sizzle by MAC. I love the fact that it´s a matt and really bright pink lipstick that lasts for hours and hours. And if I´m craving for a more glossy and shiny color I´m using Rose Trafalgar by Dior.

Ich bin eigentlich absolut kein Fan von stark duftenden Handcremes. Die einzige Ausnahme bilden die Cremes von L´Occitane und mein Favorit unter ihnen ist defintiv diese Rosenhandcreme Rose 4 Reines. Der Duft ist so angenehm und natürlich, man könnte meinen in einem Feld voller duftender Blüten zu stehen!

I hardly can´t say that I´m a great fan of scented handcream. The only exception are the ones by L´Occitane and especially Rose 4 Reines. The scent is so natural and pleasant you really could think you´re standing in a field full of roses!

Ein anderes wirklich tolles pinkes Lieblingsprodukt von mir ist dieser Chubby Stick von Clinique in der Farbe Chunky Cherry. Er eignet sich perfekt für den Alltag, da die Farbe nicht zu aufdringlich ist, aber man dennoch eine leichte rosa Note auf den Lippen hat. Wenn ich dieses Produkt benutze, benötige ich auch gar keinen anderen Lippenpflegestift mehr, da dieser die Lippen genug befeuchtet. Wenn ihr die Chubby Sticks noch nicht kennt oder besitzt kann ich sie euch nur wärmstens empfehlen!

Another pink favorite of mine is the Chubby Stick by Clinique with the name Chunky Cherry. It´s perfect for every day use as its color is not to brigth but leaves a light rose color on your lips. When using this product I don´t need another additional lip care product because this one perfectly moisturizes my lips. If you didn´t bought one by now I can highly recommend it to you!

Und noch ein pinkes Produkt von L´Occitane, das zu meinen Favoriten gehört. Eine Art Salbe, die als Parfüm verwendet werden kann und ebenfalls himmlisch nach Rosen duftet, Concrète de Parfum Roses des 4 Reines. 

And there is another product by L´Occitane that is among my pink beauty favorites. It´s a kind of balm that can be used a a perfume and that smells so heavenly of roses, Concrète de Parfum Roses des 4 Reines.
 

Und was wäre ein Beauty Favorites Post ohne einen Nagellack? Mein Liebling hier ist May von Chanel. Bereits letztes Jahr gekauft und immer noch mein liebster rosa/pinker Lack!

And of course I have to show you a nail polish when talking about my pink beauty favorites. I´ve already bought May by Chanel last year but I´m still totally smitten with this color!

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram//Lookbook