My April Recap

From top left to bottom right: 1, 2, 3, 4, 5.

So schnell wie der April gekommen ist, war er auch wieder vorbei. Und er hat seinem Namen wirklich alle Ehre gemacht und uns mit Sonne, Regen, Wärme und Kälte auf Trab gehalten. Mancherorts soll es sogar nochmal geschneit haben, da brauch ich mich über den Wärme-/Kältemix also gar nicht beschweren! Und so bestanden meine Outfits mal aus Espadrilles, dann wieder aus Stiefeletten, Schnürschuhen und ein anderes mal aus offenen High Heels. Outfittechnisch war es diesmal etwas ruhiger, dafür gab es aber zweimal ein Rezept, welche ihr hier und hier gerne nochmal nachlesen könnt. Ist euch eigentlich aufgefallen, dass es sich beide Male um ein Schoko-Himbeer-Cake-Rezept gehandelt hat, nur einmal in Form von CUPcakes und einmal als PANcakes? Das ist mir gerade erst aufgefallen, peinlich, peinlich, da ist es ja mal wieder oberkreativ mit mir durchgegangen..:) Auf den Mai freue ich mich schon außerordentlich, denn es steht sowohl eine große Feierlichkeit, als auch eine Reise an. Am Samstag wird mein Papa 70 Jahre alt, wie kann er nur schon alt werden, gestern war doch erst sein 50. Geburtstag!!?? Aber gut, er ist ja immerhin schon Opa und meine Schwester ist zehn Jahre älter, ich war also ein kleiner Nachzügler..:) Tjaaa und Ende Mai fliege ich mit einer Freundin für vier Tage nach Paris, ich freuuuu mich schon so und denke jeden Tag ungefähr 50.000 Mal daran, was wir alles Tolles machen müssen. Hat irgendjemand einen tollen Geheimtipp für uns? So und jetzt wünsche ich euch einen schönen letzten Apriltag, wir sehen/hören/lesen uns im Mai wieder!:) Ach ja, und welches Outfit hat euch denn im April am Besten gefallen? 

As quickly as the month April began it is over again. And, oh my gosh, this month really provided us with a crazy instable spring weather. We had lots of sun, lots of rain lots of cold and warm days, but hey there were parts in Germany where it was even snowing again, so I´m not complaining at all! Well and because of these weather changes my outfits are quite different wearing summery espadrilles and heels on the one hand and boots on the other hand. This month I´ve posted a little less outfitposts but instead showed you two recipes. And did you notice that both times I´ve showed you a raspberries, chocolate and cake-ish recipe? Kind of embarrassing but it only shows you how much I love chocolate and raspberries, right?:) You can find the Raspberry Chocolate Cupcakes post over here and the Raspberry Chocolate Pancakes post over here in case you missed them. I´m really looking forward to the next month because there is one big birthday that me and my family are going to celebrate: my dad´s 70th birthday! Can´t believe he´s turning 70, but hey, he´s already a grandpa and with my sister being ten years older than me that´s not suprising. And at the end of the month I´m going to Paris for four days, I´m sooo excited!!! Have to think about all the great stuff me and my friend willl enjoy about a million times a day! Do you have any special tips for us? I´m wishing you a happy last April day and tell me which outfit do you liked the most in the comments below!

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook