Favorites // 10 Things Every Girl Should Have

Es gibt Dinge im Kleiderschrank einer Frau, auf die immer Verlass ist. Die genau dann zum Einsatz kommen, wenn sie nicht weiß, was sie anziehen soll. Kleidungsstücke, in denen man sich sofort wohlfühlt. Schmuckstücke, die einen sofort etwas mehr sophisticated wirken lassen. Kosmetikprodukte, die jedes noch so müde Gesicht frischer wirken lassen. Schuhe, die jedes noch so schlichte Outfit aufwerten. Und eine Sonnenbrille, die sowieso immer geht, selbst dann, wenn die Sonne gar nicht scheint, einfach nur der Coolness wegen, oder weil die Kosmetikprodukte doch nichts mehr ausrichten konnten. Heute zeige ich euch daher meine 10 Lebensretter, die mich nach einer langen Nacht und einem vollen Kleiderschrank mit nichts zum Anziehen vor einem Desaster retten!

There are items in a women´s wardrobe that always work. That come into play when you don´t know what to wear. Clothes that make you feel comfortable and good. Jewelry that makes you feel more sophisticated. Beauty products which make you feel better and look fresher. Shoes that spice up every outfit. And sunglasses that you can always wear to feel cooler or if your beauty products turned out to be useless. So today I want to show you my 10 lifesavers that always can save me from disaster after a long night and on that days when I´m sure that I have nothing to wear!

Wie heißt es doch so schön: On a bad day there´s always lipstick. Und man könnte es wirklich nicht besser ausdrücken! Lippenstift wertet jedes Outfit auf und man fühlt sich sofort gut. Normalerweise heißt es ja immer, dass jede Frau einen roten Lippenstift braucht. Bei mir ist es jedoch das pinke Exemplar, das man in jeder meiner Taschen  finden wird, ein pinker Kussmund ist mir einfach am liebsten. Und nun zu besagter lebensrettender Sonnenbrille: In der letzten Zeit trage ich fast ausschließlich das Model von Prada, das ich mir in Südafrika gekauft habe. Die geht wirklich zu allem und verleiht jedem Outfit die nötige Coolness! Ein weiteres Lieblingsteil, auf das ich nicht verzichten kann: Meine Perlenohrringe, die ich zu meiner Kommunion bekommen habe. Ich kann mich noch genau daran erinnern, als meine Mama mir mein erstes Paar kurz vor dem Gang zur Kirche geschenkt hat. In diesem Moment hat unsere Langzeitliebe begonnen und wenn ich nicht gerade Statementohrringe trage (die liebe ich ja in der letzen Zeit), so trage ich ausschließlich Perlenohrringe. Die Perlen auf dem Bild sind relativ groß, diese Größe mag ich am liebsten, aber auch die kleinen trage ich sehr gerne. Solltet ihr auch mal probieren, mit Perlen im Ohr fühlt man sich gleich ganz anders! Eine große Auswahl findet ihr z.B. hier. Auch auf dem Bild zu sehen ist übrigens ein Teil, das ich mittlerweile in mindestens 10 Ausführungen habe. Ich spreche vom Ringelshirt. Egal ob zum Blazer, zur Jeansjacke, in Tanktop- oder Langarmform, Streifen gehen immer, immer, immer! Das Model auf den Bildern ist von T by Alexander Wang.

As they say: On a bad day there´s always lipstick. And that´s so true!! Wearing lipstick you suddenly feel better and highly feminine. I know that lots of people think that every women needs a red lipstick but for me pink lipstick is the best one. Another lifesaver: My sunnies by Prada that I´ve bought while in South Africa. Oh and since my mum gave me pearl earrings as a present to my communion you´ll always find me wearing them (except when I´m wearing statement earrings that I´m crazy about in the last weeks)! The ones in the picture are quite big but I also like to wear the smaller ones. Another beloved item in the picture: A striped shirt. This item is so versatile and I have at least 10 of them. Tanktops, shirts, peplum shirts, I love them all! The one above is by T by Alexander Wang.

Kommen wir nun zu den Kosmetikprodukten, die einen nach einer langen Nacht retten können. Der erste Morgen nach Paris hat sich angefühlt, als hätte ich eine Woche nicht mehr geschlafen. Normalerweise habe ich das Glück, dass ich so gut wie keine Augenringe habe, aber diesen Montag sah ich aus, wie ein Gespenst! Dank dieser zwei Produkte, konnte ich das aber zum Glück verdecken und diese beiden kann ich euch nur wärmstens empfehlen: Den Instant Concealer von Clarins, den ich mir erst neulich gekauft habe, ich benutze die Nummer 01. Der erste Concealer, der abdeckt und den man dennoch nicht zu arg sieht, denn es gibt nichts schlimerers, als wie ein Panda auszusehen, nur eben mit weißen Augenringen! Die BB Cream von Kiehl´s ist für meine Haut ebenfalls perfekt, denn ich trage nie Make Up, das brauche ich zum Glück nicht, möchte aber dennoch ein etwas ebenmäßigeres Hautbild haben und genau das erreiche ich mit dieser Creme. Und der Lichtschutzfaktor 50 kann ja auch nicht schaden, frühzeitige Hautalterung und so, ihr wisst Bescheid!:)

So now let´s talk about lifesaving beauty products. After our girls trip to Paris waking up on Monday morning felt like ten sleepless nights. I really looked like a ghost! But thanks to this two products I could prevent the worst. The instant concealer by Clarins Nr. 01, the first concealer that covers dark circles without leaving you with white circles around your eyes. The BB cream by Kiehl´s is another product that is perfect for my skin. Lucky me I don´t need make up but nevertheless I want something that makes my skin look smoother and this cream is best for it. And a sun protection factor of 50 also isn´t that bad, don´t you think?

Und nun noch ein paar Wohlfühlkleidungsstücke. Eine Boyfriendjeans, in der man sich nicht eingeengt fühlt, meine ist von Zara. Genau wie die schwarze Lederjacke, die man wirklich zu jedem Outfit tragen kann, egal ob sportlich oder chic. Flache Schuhe mit ein wenig Gold-/Glitzereinlage sind sowieso immer gut und wenn man dann mal zu einem Meeting muss, oder Abends chic Essen geht, dann sollte in jedem gut sortieren Kleiderschrank ein paar schwarze, spitze High Heels nicht fehlen! Und jetzt bin ich neugierig: Was sind denn eure Lebensretter nach langen Nächten, oder wenn ihr nicht wisst, was ihr anziehen sollt?

And now some more clothes that I´m always feeling good into. First my boyfriend jeans by Zara that aren´t to skinny and therefore highly comfortable. Another beloved item in my wardrobe is my black leather jacket that is alsy by Zara. What every women need are some cute flats and if they have some glitter or gold stuff too they´re just right! And if you´re going to a meeting or a nice dinner you always need some pointy black heels they are always working and look pretty cool either if you´re wearing them with a dress or just with some skinny jeans and a silky top! And now I´d like to now: What are your lifesavers after a long night or if you can´t decide what to wear?

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook