Cravings // Coffee Date

Coat: Marc Cain. Sweater: Delicate Love. Pants: Cambio. Wallet: Boss Orange. Shoes: Tommy Hilfiger. 

All Images via Fashion ID

An einem verregneten, grauen Nachmittag gibt es doch nichts schöneres, als mit der besten Freundin bei einem Kaffee über den neuesten Klatsch und Tratsch zu reden. Und wir wären keine Frauen, wenn wir dabei nicht auch noch das perfekte Outfit tragen würden, oder? Und da ich  momentan total auf flauschige Mäntel, graue Pullover und Printhosen stehe, stand das Traumoutfit dafür ziemlich schnell fest. Jetzt brauche ich nur noch jemanden, der mir diese hübschen Teile ganz schnell kauft und nach Hause liefert. Freiwillige?:)

On a rainy and grey afternoon there couldn´t be any better thing than drinking coffee with your best friend while talking about the newest gossip. Well, and every women obviously needs the perfect outfit for this coffee date, huh? So I´ve created a look for you that is totally my cup of tea as I´m so in love with fluffy coats, grey sweater and printed trousers. Anyone who wants to buy me the whole outfit please?:)

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook

 

Drink O'Clock // Hot Toddy

Es ist schon eine ganze Weile her, seit ich euch das letzte mal einen Cocktail in meiner Rubrik Drink O'Clock vorgestellt habe. Daher gibt es heute für euch einen Drink, der euch in der kalten Jahreszeit schön aufwärmt und bei dem ein oder anderen Mann auch gerne gegen eine herannahende Erkältung eingenommen wird: Ein Hot Toddy.

It´s been a while since I´ve showed you the last recipe in my Drink O'Clock series. So today I´m giving you a little cocktail inspiration for the upcoming cold days that will keep you warm and that some men use to make when they feel that a cold is coming: A Hot Toddy. 

Zutaten:

4 cl Whiskey
1 Limette
1 Zimtstange
3 Gewürznelken
1 EL Honig
Heißes Wasser

Zubereitung:

Den Honig, den Whiskey, die Zimtstange und die Nelken in ein Glas oder eine Tasse geben. Den Saft einer halben Limette hinzufügen und von der restlichen Hälfte zwei Scheiben als Deko abschneiden. Mit heißem Wasser auffüllen, mit der Limette garnieren umrühren, fertig.

Cheers!!

Ingredients:

4 cl Whiskey
1 lime
1 cinnamon stick
3 cloves

1 tbsp. honey
hot water

Directions:
Pour the honey, the whiskey, the cinnamon stick and the cloves into a glass or mug. Add the juice of half a lime. Top up with hot water and stir in two slices of lime.
 
Cheers!!

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook 
 

Hallhuber Spring / Summer 2014

Gestern fiel hier bei uns in Bayern der erste Schnee und von warmen Temperaturen kann man nur träumen. Was gibt es da Besseres, als das eisige Gemüt mit den neuen Frühjahrs- / Sommerkollektionen aufzuwärmen? Und um auch euer Gemüt ein wenig zu erheitern, zeige ich euch heute ein paar Eindrücke, welche ich beim Hallhuber Pressday letzte Woche gewinnen durfte. Neben Leo, welcher uns in hübschen Blazern, Röcken oder Hosen präsentiert wurde, wird es auch im nächsten Jahr wieder viel Schwarz-Weiß-Kombinationen, sowohl in Form von Streifen, als auch Tupfen, geben. Für farbliche Akzente sorgen aufregende Ketten mit orange- und nudefarbenen Tönen, Seidenblusen in hellem Blau oder grüne Marlenehosen. Besonders angetan hat es mir übrigens die schwarz/weiß/graue Tasche auf dem vierten Foto. Neben schöner Kleidung wurden wir auch mit köstlichem Fingerfood bei Laune gehalten, mir läuft beim Ansehen der Bilder jetzt noch das Wasser im Mund zusammen! Insgesamt war es ein rundum gelungener Abend und ich bin jetzt schon voller Vorfreude auf das Frühjahr und den Sommer! Habt ihr auf den Fotos ein Teil entdeckt, das euch besonders gefällt?

Today I´m showing you some items of the new spring/summer collection 2014 by Hallhuber. We´ve enjoyed a great evening with lots of beautiful clothes and some delicious food. Now I´m really looking to fall and summer, so can we please skip winter?:)

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook

White On Black

Meine Lieben, da ich momentan leider nicht so fit bin, werde ich mich heute textlich sehr kurz halten und euch dafür ein paar mehr Bilder zeigen. Ich gehe jetzt schlafen und kuriere mich aus, gute Nacht!:)

Peeps, unfortunately I´m not feeling very good lately so I´m keeping it super short with text today and showing you more pics instead. I´m crawling into my bed now trying to get well again soon, so good nighty!:)

Blazer: Zara. Shirt: Lerock. Skirt: Primark. Boots: Vince Camuto. Scarf: Oysho.

Pieces Of The Week 61

A huge thanks to Hallhuber for this great goodie, I love the scarf!

Believe me, to choose just one of this tartlets was the hardest decision I had to take today!:)

Well, apart from this I guess that my day consisted only out of food..:) Here you can see me just before I enjoyed some pork knuckle, so yummie!

You know that I´m a sucker for nice packaging, right?:)

OMG, shame on me, but it seems that I only could think about food this week!!:) Searching for some inspiration for you guys, I´m going to show you some recipes here on the blog again.

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook

Rings, Rings, Rings

Rings: H&M, River Island, COS, Ringli, Vintage.

The Green Parka

Der perfekte grüne Parka, gar nicht so einfach, wenn ihr mich fragt. Während unsers Mallorca Urlaubs habe ich dieses hübsche Exemplar bei Pull & Bear ergattern können. Da meine Mama noch einen Fellkragen daheim liegen hatte, den sie nicht mehr getragen hat, habe ich ihn kurzerhand an die Kapuze genäht. Mit den roten Reißverschlüssen und dem warmen Innenfutter der perfekte Begleiter für die kalte Jahreszeit und das gerade mal für 50 Euro! Ich wünsche euch einen schönen Tag!

Finding the perfect green parka isn´t that easy if you ask me. But while our vacation in Mallorca I´ve found this pretty one at Pull & Bear. At home again my mum gave me a fur collar that she wasn´t using anymore so I´ve sewn it on the hood of the jacket. I love the red zippers and the warm lining and the best thing about it: It only cost me 50 euro! Have a great day!

Parka: Pull & Bear. Blouse: Mango. Jeans: Zara. Shoes: ACNE. Bag: Balenciaga. Jewelry: H&M, Marni for H&M.

Pieces Of The Week 60

Sweet baby donuts and a glass of milk can definitely brighten up every day!

This week was all about gathering fresh powers and recovering. Candles are never bad for that!:)

Delicious and healthy: A mixed salad with tomatoes, avocado and sweet corn.

How cute is this little bird on the tea bag?

It´s cold outside – time for a little kitty kat hat! 

Follow Pieces of Mariposa with:

Facebook // Bloglovin´ // Instagram // Lookbook

New In // Céline Trapeze Bag

Gestern ist sie endlich angekommen: Meine Céline Trapeze Bag! Gewonnen habe ich sie durch meine Teilnahme am Gewinnspiel vom Otto Blog rundum, bei dem ich mit diesem Post teilgenommen habe. Die Tasche ist wirklich wunderschön, die Farbe gefällt mir auch sehr gut und sie ist sicherlich ein zeitloser und sehr hochwertiger Klassiker. Ich habe jetzt nur ein Problem: Ich bin mir nicht sicher, ob dieses Model etwas zu groß für mich kleine, zierliche Person ist?? Ich hatte schon einmal eine Tasche, bei der ich mir wegen der Größe nicht ganz sicher war und letztendlich habe ich sie nie getragen. Was sagt ihr zu der Tasche und was würdet ihr mir raten?

Yesterday was the day: Finally my Céline Trapeze Bag arrived! Maybe you remember this post I´ve made to enter a giveaway by rundum, a blog made by Otto. Well, I am the winner! The bag is stunning, I love the color and for sure it is a timeless and high quality classic piece. But: I´m not sure if this bag is too big for tiny little me?? Some years ago I´ve bought a bag although I wasn´t sure about the size and ended with never wearing it. So what´s your opinion?

Bag: Céline Trapeze Bag. Shirt/Skirt: Isabel Marant pour H&M.

Recipe // Raspberry Panna Cotta

Manchmal braucht es nicht viel, um mich glücklich zu machen. Man gebe mir ein bisschen Sahne, frische Vanille und Himbeeren e voilà, fertig ist die kleine Portion Glück! Mein Rezept findet ihr diesmal beim Strikes Magazine (hier).

Sometimes it doesn´t take much to make me happy. Just give me some whipped cream, a vanilla bean and raspberries e voilà I´m the happiest girl in town. Find my recipe over on Strikes Magazine (here).